בעז נוימן – ביקורות ספרים, רשימות, מאמרים, הרצאות
Header

ישראל גוטמן ודניאל ברנבאום, עורכים, אושוויץ – אנטומיה של מחנה ריכוז (ירושלים: הוצאת יד ושם, 2003). מאנגלית: איה ברויר הספר שלפנינו הוא אסופת מאמרים הדנים בתולדותיו של מחנה העבודה, הריכוז, הניסויים וההשמדה אושוויץ. הספר ראה אור לראשונה ב-1994 באנגלית ועתה תורגם בידה הנאמנה של איה ברויר. פרט אחד מחווית הקריאה נצרב בזכרוני במיוחד. רוברט יאן ון
להמשך קריאה…

זיגמונד פרויד, הטיפול הפסיכואנליטי (תל אביב: הוצאת עם עובד, 2002). מגרמנית: ערן רולניק ספר זה, “הטיפול הפסיכואנליטי”, המקבץ את מה שמכונה “הכתבים הטכניים” של פרויד הוא יצירת מופת לא רק משום שמדובר בכתביו של אחד האנשים המשפיעים ביותר בתקופה המודרנית אלא גם בגלל מלאכת התרגום המופלאה של ערן רולניק. אני מבקש לפתוח רשימה זו בחוויה
להמשך קריאה…

רנה דקארט, הגיונות (תל אביב: ידיעות אחרונות, 2001). מצרפתית: דורי מנור תרגומו החדש לעברית של ה”הגיונות”, ספרו של הפילוסוף הצרפתי בן המאה השבע עשרה, רנה דקארט, הוא חגיגה כפולה הן לשוחרי הפילוסופיה והן לאוהבי השפה העברית. רנה דקארט נחשב לפילוסוף המודרני הראשון והיו שטענו כי מדובר גם באדם המודרני הראשון. ומדוע? בדיוק בגלל הטיעון המהפכני
להמשך קריאה…